Wawae - Chautachiga

Arrullo para el nieto

Compartir

Fecha

Lugar

Nazareth, Amazonas (Colombia)

Transcripción:

Título de la revista

ISSN de la revista

Título del volumen

Código ISO

tca
spa

Código Glottolog

ticu1245
stan1288

Familia Lingüística

Tikuna-Yurí
Indo-europeo

Publicado por

Universidad Nacional de Colombia, sede Amazonia

Resumen

Rogel Fernández Lorenzo presenta al abuelo Francisco Martínez en Español. El abuelo Francisco Martínez canta en Magütá un arrullo para el nieto que dice: "Ya mi niño, duerma. ¿Por qué no quieres dormir, mi bebé? ¿Por qué lloras, si ya te estoy cuidando, mi nieto?".


Rogel Fernández Lorenzo presents the elder Francisco Martínez in Spanish. Francisco Martínez sings in Magütá a lullaby for his grandson that says: “Now my child, sleep. Why don’t you want to sleep, my baby? Why do you cry, if I am already taking care of you, my grandson?”

Descripción

Citación

Aprobación

Revisión

Complementado por

Referenciado por

Licencia Creative Commons

Excepto donde se indique lo contrario, la licencia de este ítem se describe como Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional