Ai chiga
Historia del tigre
Archivos
Compartir
Fecha
Lugar
Río Amazonas (Colombia), problamente Pozo Redondo
Fecha
Edición
Autores
Transcripción:
Traducción:
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Código ISO
tca
spa
spa
Código Glottolog
ticu1245
stan1288
stan1288
Familia Lingüística
Tikuna-Yurí
Indo-europeo
Indo-europeo
Publicado por
Universidad Nacional de Colombia, sede AmazoniaResumen
El antropólogo Hugo Armando Camacho introduce el relato en Español. La abuela Aurora Benítez narra en Magütá la historia de un tigre que estaba buceando. Dentro del agua había un temblón, que le daba corrientazos y lo hacía revolcarse. Finalmente, a la tercera vez, el temblón logró matar al tigre.
The anthropologist Hugo Armando Camacho introduces the story in Spanish. The elder Aurora Benítez narrates in Magütá the story of a tiger that was diving. Under the water there was an electric fish (temblón), which shocked him and made him tumble. Finally, on the third time, the temblón managed to kill the tiger.
Descripción
Citación
Aprobación
Revisión
Complementado por
Referenciado por
Licencia Creative Commons
Excepto donde se indique lo contrario, la licencia de este ítem se describe como Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional