Fai ine rü

Abstract

Federico José Huaines presenta a la abuela Matilde Ahue Coello en Español y Magütá. La abuela Matilde Ahue Coello explica, en Magütá, la limpieza del cuerpo de la muchacha con el ubo (Spondias mombin) tras su encierro, una práctica que también puede aplicarse a otras personas como forma de limpieza. Es una manera de liberarse de los males, tal como lo quiere el dios Yoi. Federico José Huaines introduces the elder Matilde Ahue Coello in Spanish and Magütá. Matilde Ahue Coello explains, in Magütá, the cleansing of the young woman’s body with ubo (Spondias mombin) after her period of seclusion, a practice that can also be applied to others as a form of cleansing. It is a way of freeing oneself from harmful influences, just as the god Yoi wishes.