Wawae - Ngürukochiga

Abstract

Blanca Nieves Marciano Cuellar presenta en Español a la abuela Ercilia Cristiano Guzmán antes de cantar. La abuela Ercilia Cristiano Guzmán canta en Magütá un arrullo que dice: "Wa, wa, wa, ahí viene el chulo (ngüruko) que te va ha sacar tu ojo. Cierra tus ojos bebe, wa, wa, wa". Blanca Nieves Marciano Cuellar presents the elder Ercilia Cristiano Guzmán in Spanish before singing. Ercilia Cristiano Guzmán sings in Magütá a lullaby that says: “Wa, wa, wa, here comes the chulo (ngüruko) who will take out your eye. Close your eyes, baby, wa, wa, wa.”