Karijona jojonojïrïko

URI permanente para esta colecciónhttps://hdl.handle.net/20.500.14781/744

Esta colección reúne grabaciones de narraciones realizadas por el Semillero de Lingüística Karijona (Departamento de Lingüística, Facultad de Ciencias Humanas, Sede Bogotá, UNAL) del pueblo carijona, en el río Caquetá y el Vaupés, entre 1985 y 2021. En ellas se incluyen historias mitológicas, cuentos tradicionales, enseñanzas e historias de vida. Algunas de las narraciones también son contadas en español dentro de la misma grabación seguido de la narración en karijona, otras solo se cuentan en lengua y no han sido transcritas, por esta razón no hay mayor especificación sobre su contenido más allá del nombre/título. Estas en conjunto, constituyen parte de la memoria del pueblo carijona y fueron registradas con el propósito de apoyar el proceso de revitalización cultural y lingüística de esta comunidad, como legado y fuente de conocimiento para las generaciones futuras. This collection brings together recordings of narratives made by the Karijona Linguistics Seedbed (Department of Linguistics, Faculty of Human Sciences, Bogotá Campus, UNAL) of the Karijona people, on the Caquetá and Vaupés rivers, between 1985 and 2021. They include mythological stories, traditional tales, teachings, and life stories. Some of the narratives are also told in Spanish within the same recording, followed by the narrative in Karijona, while others are only told in the language and have not been transcribed. For this reason, there is no further specification of their content beyond the name/title. Together, they constitute part of the memory of the Karijona people and were recorded with the aim of supporting the cultural and linguistic revitalization process of this community, as a legacy and source of knowledge for future generations.

Examinar

Resultados de la búsqueda