Tare nugukagutama na wiyae

Canto dedicado al hermano del clan Arriera

Compartir

Fecha

Lugar

Pozo Redondo, Amazonas (Colombia)

Fecha

1994-10-24

Edición

Stübinger-Janas, Elena

Recolección:

José Huaines, Federico
Ramos del Águila, Sergio
Camacho, Hugo Armando

Transcripción:

Ahue Angarita, Ariana

Traducción:

Ahue Angarita, Ariana

Título de la revista

ISSN de la revista

Título del volumen

Lengua

Magütá
Español

Código ISO

tca
spa

Código Glottolog

ticu1245
stan1288

Familia Lingüística

Tikuna-Yurí
Indo-europeo

Publicado por

Universidad Nacional de Colombia, sede Amazonia

Resumen

Javier Cayetano presenta en Español a la abuela Eusebia Ahue. La abuela Eusebia Ahue canta en Magütá una canción sobre un jóven del clan Arriera quien estuvo en una casa en Iquitos.


Javier Cayetano introduces in Spanish the elder Eusebia Ahue. Eusebia Ahue sings in Magütá about a young man of the Arriera clan who was in a house in Iquitos.

Descripción

Citación

Aprobación

Revisión

Complementado por

Referenciado por

Licencia Creative Commons

Excepto donde se indique lo contrario, la licencia de este ítem se describe como Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional