Wochinechiga
| dc.contributor.author | Camacho, Hugo Armando | |
| dc.contributor.author | López Manduca, Abeca | |
| dc.contributor.authorbiography | Camacho, Hugo Armando: antropólogo investigador del ICBF | |
| dc.contributor.authorbiography | López Manduca, Abeca: nacido en 1911, clan Arriera, de la comunidad de Mocagua, vive en Nazareth, Q.P.D. | |
| dc.contributor.datacollector | José Huaines, Federico | |
| dc.contributor.datacollector | Ramos del Águila, Sergio | |
| dc.contributor.datacollector | Camacho, Hugo Armando | |
| dc.contributor.editor | Stübinger-Janas, Elena | |
| dc.contributor.transcriber | Manduca Ramos, Laura Paulina | |
| dc.contributor.translator | Manduca Ramos, Laura Paulina | |
| dc.coverage.country | Colombia | |
| dc.coverage.latitude | -4.100928° | |
| dc.coverage.longitude | -70.039892° | |
| dc.coverage.region | Amazonas | |
| dc.date.accessioned | 2026-01-16T14:06:34Z | |
| dc.date.issued | 1992-10-24 | |
| dc.description.abstract | Hugo Armando Camacho introduce en Español al abuelo Abeca López Manduca. El abuelo Abeca López Manduca narra en Magütá sobre el origen de Yoi e Ipi, la tumba del árbol de la ceiba (wochine) y cómo enviaron a la ardilla para que subiera a mirar qué era lo que sostenía a la ceiba en lo alto. | spa |
| dc.description.abstract | Hugo Armando Camacho introduces elder Abeca López Manduca in Spanish. Elder Abeca López Manduca narrates in Magütá about the origin of Yoi and Ipi, the felling of the ceiba tree (wochine), and how they sent the squirrel to climb up and see what it was that held the ceiba up high. | eng |
| dc.description.software | Audacity | |
| dc.format.codec | 16/44.1 stereo | |
| dc.format.extent | 00:33:41 | |
| dc.format.medium | Casete analógico | |
| dc.format.quality | 3 | |
| dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/20.500.14781/3045 | |
| dc.language | Magütá | |
| dc.language | Español | |
| dc.language.family | Tikuna-Yurí | |
| dc.language.family | Indo-europeo | |
| dc.language.glottolog | ticu1245 | |
| dc.language.glottolog | stan1288 | |
| dc.language.iso | tca | |
| dc.language.iso | spa | |
| dc.publisher | Universidad Nacional de Colombia, sede Amazonia | |
| dc.publisher.place | Nazareth, Amazonas (Colombia) | |
| dc.rights.accessrights | info:eu-repo/semantics/openAccess | |
| dc.rights.license | Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional | |
| dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ | |
| dc.subject.armarc | Lengua no escrita | |
| dc.subject.ddc | 300 - Ciencias sociales::301 - Sociología y antropología | |
| dc.subject.proposal | Historia de origen | |
| dc.subject.proposal | Ceiba | |
| dc.subject.proposal | Wochine | |
| dc.subject.proposal | Ardilla | |
| dc.subject.unesco | Tradición oral | |
| dc.title | Wochinechiga | tca |
| dc.title.translated | Historia de la Ceiba | spa |
| dc.title.translated | Story of the Ceiba Tree | eng |
| dc.type | http://purl.org/coar/resource_type/c_18cc | |
| dc.type.coar | http://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcce | |
| dc.type.coarversion | http://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcce | |
| dc.type.content | Sound | |
| dc.type.driver | info:eu-repo/semantics/other | |
| dc.type.local | Grabación sonora | |
| dc.type.redcol | http://purl.org/redcol/resource_type/WP | |
| dc.type.version | info:eu-repo/semantics/draft |
Archivos
Bloque original
1 - 1 de 1

