ɨfonako somarafue (HEM03Josefa-ETa)

Miniatura

Compartir

Fecha

Lugar

Río Ampiyacu, Loreto (Perú)

Fecha

1980

Edición

Autores

Recolección:

Gasché, Jürg

Transcripción:

Traducción:

Título de la revista

ISSN de la revista

Título del volumen

Lengua

Español
Murui Bue
Murui Mɨnɨka

Código ISO

spa
huu
hto

Código Glottolog

amer1254
muru1274
mini1256

Familia Lingüística

Witoto

Publicado por

DoBeS archive Gente del Centro (People of the Center), The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics

Resumen

Leopoldo Rojas del clan Eraiaï canta un somarafue (encantación ritual) de la fiesta de ïfonako ("botar el duelo") llamado: kaïmanokï llïïnua. Josefa del clan Kanienï canta un somarafue femenino (rïño ie bakakï) de la fiesta ïfonako. La grabación tiene lugar en la casa del matrimonio Rojas, en la comunidad huitoto de Estrecho, al lado de la maloca de Leopoldo.

Descripción

Citación

URI

https://hdl.handle.net/20.500.14781/1723

Colecciones

Narrativas

Aprobación

Revisión

Complementado por

Referenciado por

Licencia DOBES (Code of Conduct)

La licencia de este ítem se describe como DOBES Code of Conduct v.2

Acceso a recurso relacionado

Se requiere registro para acceder a este contenido.

 Ir al recurso externo

Crear cuenta en The Language Archive https://archive.mpi.nl/tla/user/register para acceder a los recursos remotos.