Los curacas cuñados en Mansoya

dc.contributor.authorManiguaje, Aurelio
dc.contributor.datacollectorLangdon, Esther Jean
dc.contributor.transcriberLangdon, Esther Jean
dc.contributor.translatorLangdon, Esther Jean
dc.coverage.countryColombia
dc.coverage.countryEcuador
dc.date.accessioned2026-01-14T21:00:25Z
dc.date.issued1972-09-16
dc.description.abstractDos cuñados, que vivían en Mansoya, un afluente del Putumayo, bebían yagé juntos. Un día, uno fue a pescar con termitas. Estaba allí pescando, y el otro lo siguió y se transformó en un jaguar. El pescador miró atrás y vio al jaguar. Saltó al río sobre los peces de su trampa y nadó río abajo. Cuando salió, vio al jaguar buscándolo río abajo, así que supo que el jaguar estaba jugando con él. Bebió yoco, que encontró allí en el monte. Esa noche, en su sueño, vio a su cuñado y lo supo. Los dos se rieron mucho por ello. Uno porque se cayó al río sobre los peces y el otro porque lo supo.spa
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/20.500.14781/2888
dc.languageSiona
dc.language.familyTucano occidental
dc.language.glottologsion1247
dc.language.isosnn
dc.publisherUniversidad Nacional de Colombia. Sede Amazonia
dc.publisher.placeBuenavista, río Putumayo (Colombia)
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.licenseAtribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.subject.armarcLengua no escrita
dc.subject.ddc300 - Ciencias sociales::301 - Sociología y antropología
dc.subject.proposalHistoria oral
dc.subject.proposalCuñados
dc.subject.proposalBromear
dc.subject.proposalTransformación
dc.subject.unescoTradición oral
dc.titleLos curacas cuñados en Mansoyaspa
dc.title.translatedThe brothers-in-law in Mansoyaeng
dc.typeGrabación sonora
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_18cc
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcce
dc.type.contentSound
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/other
dc.type.redcolhttp://purl.org/redcol/resource_type/WP
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/draft

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 2 de 2
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Siona_10_3.mp3
Tamaño:
3.22 MB
Formato:
MPEG audio
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Siona_10_3.pdf
Tamaño:
69.69 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format