Los curacas cuñados en Mansoya
| dc.contributor.author | Maniguaje, Aurelio | |
| dc.contributor.datacollector | Langdon, Esther Jean | |
| dc.contributor.transcriber | Langdon, Esther Jean | |
| dc.contributor.translator | Langdon, Esther Jean | |
| dc.coverage.country | Colombia | |
| dc.coverage.country | Ecuador | |
| dc.date.accessioned | 2026-01-14T21:00:25Z | |
| dc.date.issued | 1972-09-16 | |
| dc.description.abstract | Dos cuñados, que vivían en Mansoya, un afluente del Putumayo, bebían yagé juntos. Un día, uno fue a pescar con termitas. Estaba allí pescando, y el otro lo siguió y se transformó en un jaguar. El pescador miró atrás y vio al jaguar. Saltó al río sobre los peces de su trampa y nadó río abajo. Cuando salió, vio al jaguar buscándolo río abajo, así que supo que el jaguar estaba jugando con él. Bebió yoco, que encontró allí en el monte. Esa noche, en su sueño, vio a su cuñado y lo supo. Los dos se rieron mucho por ello. Uno porque se cayó al río sobre los peces y el otro porque lo supo. | spa |
| dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/20.500.14781/2888 | |
| dc.language | Siona | |
| dc.language.family | Tucano occidental | |
| dc.language.glottolog | sion1247 | |
| dc.language.iso | snn | |
| dc.publisher | Universidad Nacional de Colombia. Sede Amazonia | |
| dc.publisher.place | Buenavista, río Putumayo (Colombia) | |
| dc.rights.accessrights | info:eu-repo/semantics/openAccess | |
| dc.rights.license | Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional | |
| dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ | |
| dc.subject.armarc | Lengua no escrita | |
| dc.subject.ddc | 300 - Ciencias sociales::301 - Sociología y antropología | |
| dc.subject.proposal | Historia oral | |
| dc.subject.proposal | Cuñados | |
| dc.subject.proposal | Bromear | |
| dc.subject.proposal | Transformación | |
| dc.subject.unesco | Tradición oral | |
| dc.title | Los curacas cuñados en Mansoya | spa |
| dc.title.translated | The brothers-in-law in Mansoya | eng |
| dc.type | Grabación sonora | |
| dc.type.coar | http://purl.org/coar/resource_type/c_18cc | |
| dc.type.coarversion | http://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcce | |
| dc.type.content | Sound | |
| dc.type.driver | info:eu-repo/semantics/other | |
| dc.type.redcol | http://purl.org/redcol/resource_type/WP | |
| dc.type.version | info:eu-repo/semantics/draft |

