Wonechii chiga
| dc.contributor.author | Coello Suarez, Tesalia | |
| dc.contributor.authorbiography | Coello Suarez, Tesalia: clan Cascabel | |
| dc.contributor.datacollector | José Huaines, Federico | |
| dc.contributor.datacollector | Ramos del Águila, Sergio | |
| dc.contributor.datacollector | Camacho, Hugo Armando | |
| dc.contributor.editor | Stübinger-Janas, Elena | |
| dc.contributor.transcriber | Manduca Ramos, Laura Paulina | |
| dc.contributor.translator | Manduca Ramos, Laura Paulina | |
| dc.coverage.country | Colombia | |
| dc.coverage.latitude | -3.832522° | |
| dc.coverage.longitude | -70.438044° | |
| dc.coverage.region | Amazonas | |
| dc.date.accessioned | 2026-01-16T14:08:03Z | |
| dc.date.issued | 1997-09-12 | |
| dc.description.abstract | La abuela Tesalia Coello Suárez narra la historia de una señora que vivía con el gusano de la lupuna, pues él se convertía en un jóven hermoso para ella. Mantuvo esa relación hasta que un día su marido la descubrió, mató al gusano y lo arrojó sobre ella. Al darse cuenta con quién había tenido sus encuentros, la mujer se desmayó. Al final, su marido la golpeó y la abandonó. | spa |
| dc.description.abstract | Noe tesalia nü̃̀ tĩ́ ṵ Wonechii chiga nkuma me ñema wonechii ma ta aarua eru ñema nachii ru kaichin duugu. | tca |
| dc.description.abstract | Elder Tesalia Coello Suárez narrates the story of a woman who lived with the worm of the lupuna, for it transformed into a handsome young man for her. She maintained this relationship until one day her husband discovered her, killed the worm, and threw it over her. Realizing with whom she had been meeting, the woman fainted. In the end, her husband beat her and abandoned her. | eng |
| dc.description.software | Audacity | |
| dc.format.codec | 16/44.1 stereo | |
| dc.format.extent | 00:09:05 | |
| dc.format.medium | Casete analógico | |
| dc.format.quality | 3 | |
| dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/20.500.14781/3198 | |
| dc.language | Magütá | |
| dc.language.family | Tikuna-Yurí | |
| dc.language.glottolog | ticu1245 | |
| dc.language.iso | tca | |
| dc.publisher | Universidad Nacional de Colombia, sede Amazonia | |
| dc.publisher.place | Río Amazonas (Colombia), problamente Pozo Redondo | |
| dc.rights.accessrights | info:eu-repo/semantics/openAccess | |
| dc.rights.license | Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional | |
| dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ | |
| dc.subject.armarc | Lengua no escrita | |
| dc.subject.ddc | 300 - Ciencias sociales::301 - Sociología y antropología | |
| dc.subject.proposal | Cuentos Tradicionales | |
| dc.subject.proposal | Gusano | |
| dc.subject.proposal | Lupuna | |
| dc.subject.proposal | Abandono | |
| dc.subject.unesco | Tradición oral | |
| dc.title | Wonechii chiga | tca |
| dc.title.translated | Historia del gusano de la lupuna | spa |
| dc.title.translated | Story of the Lupuna Worm | eng |
| dc.type | http://purl.org/coar/resource_type/c_18cc | |
| dc.type.coar | http://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcce | |
| dc.type.coarversion | http://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcce | |
| dc.type.content | Sound | |
| dc.type.driver | info:eu-repo/semantics/other | |
| dc.type.local | Grabación sonora | |
| dc.type.redcol | http://purl.org/redcol/resource_type/WP | |
| dc.type.version | info:eu-repo/semantics/draft |
Archivos
Bloque original
1 - 1 de 1