Arukachiga

Abstract

Javier Cayetano introduce en Español a la abuela Rogelia Coello Ahue. La abuela Rogelia Coello Ahue canta en Magütá una canción dedicada a su clan, Cascabel (aruka). En ella expresa que, al igual que sus familiares, pertenece al clan Cascabel, que vive en este territorio como ellos y que es necesario volver a vivir según las costumbres, tal como lo desea el dios Yoi.

Javier Cayetano introduces in Spanish the elder Rogelia Coello Ahue. Rogelia Coello Ahue sings in Magütá a song dedicated to her clan, Cascabel (aruka). In it, she expresses that, like her relatives, she belongs to the Cascabel clan, which lives in this territory as they do, and that it is necessary to live according to the customs, just as the god Yoi desires.