Fɨmona uai

Vista sencilla de ítem
authorProfile.emailjaecheverrir@unal.edu.cospa
dc.contributor.authorBuinage, Basileo
dc.contributor.authorBuinage, Elio
dc.contributor.datacollectorEcheverri, Juan Alvaro
dc.contributor.datacollectorPrieto Mendoza, Alejandro Augusto
dc.contributor.editorEcheverri, Juan Alvaro
dc.coverage.communityRío Igaraparanáspa
dc.coverage.countryColombiaspa
dc.coverage.regionInterfluvio Caquetá-Putumayospa
dc.date.accessioned2023-10-19T16:48:30Z
dc.date.accessioned2025-05-09T20:22:41Z
dc.date.available2023-10-19T16:48:30Z
dc.date.available2025-05-09T20:22:41Z
dc.date.issued2023-08-30
dc.description.abstractEste es el discurso ceremonial que se pronuncia para preparar la tumba de las chagras. Entonado por Basileo Buinaje, mayor del clan aimenɨ del pueblo murui, acompañado por su hijo Elio Buinage, jefe del clan aimenɨ. La grabación fue llevada a cabo en la Casa Hija (maloca) de la Universidad Nacional de Colombia, en Leticia, a solicitud de ellos dos.spa
dc.description.abstractThis is the ceremonial speech given to prepare for the slash of the plots for cultivation. Uttered by Basileo Buinaje, elder of the Aimenɨ clan of the Murui people, accompanied by his son Elio Buinage, head of the Aimenɨ clan. The recording was carried out in the Casa Hija (maloca) of the National University of Colombia, in Leticia, at the request of the two of them.eng
dc.description.notesEl archivo EAF es para ser leido con el programa, de acceso abierto, Eudico Language Annotator ELAN del Max Planck Institute. El archivo TXT es para ser leido con el programa Toolbox del SIL, también de acceso abierto. El archivo PDF contiene la transcripción y (cuando disponible) la traducción del archivo de sonido.spa
dc.description.softwareAudacityspa
dc.format.codec16/44.1 stereospa
dc.format.extent0:07:49spa
dc.format.mediumArchivo digitalspa
dc.format.quality3spa
dc.format.size18,8 Mbspa
dc.identifier.urihttps://oralidades.unal.edu.co/handle/123456789/346
dc.languageMurui Mɨnɨkaspa
dc.languageUitotospa
dc.languageHuitotospa
dc.languageWitotospa
dc.language.familyWitotospa
dc.language.glottologmini1256spa
dc.language.isohtospa
dc.publisherUniversidad Nacional de Colombia. Sede Amazoniaspa
dc.publisher.placeLeticiaspa
dc.relation.referencesSin referencia bibliográfica.spa
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessspa
dc.rights.licenseAtribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacionalspa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/spa
dc.subject.armarcLengua no escrita
dc.subject.ddc300 - Ciencias sociales::301 - Sociología y antropologíaspa
dc.subject.proposalDiscurso ceremonialspa
dc.subject.proposalCeremonial discourseeng
dc.subject.proposalRafueother
dc.subject.proposalMuruiother
dc.subject.proposalUitotospa
dc.subject.proposalWitotoeng
dc.subject.unescoTradición oral
dc.titleFɨmona uaiother
dc.titlePalabra de veranospa
dc.typeGrabación sonoraspa
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_18ccspa
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bccespa
dc.type.contentSoundspa
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/otherspa
dc.type.redcolhttp://purl.org/redcol/resource_type/WPspa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/draftspa
oaire.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2spa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
No hay miniatura disponible
Nombre:
Elio y Basileo Buinage - Voz del Verano.mp3
Tamaño:
17.89 MB
Formato:
MPEG audio
Descripción:
Archivo de audio
Descargar

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
5.74 KB
Formato:
Plain Text
Descripción:
Descargar

Colecciones

Murui: Discursos ceremoniales del clan Eimenɨ