Touchiga

Canto de la máscara del mico maicero

Compartir

Fecha

Lugar

Pozo Redondo, Amazonas (Colombia)

Transcripción:

Título de la revista

ISSN de la revista

Título del volumen

Lengua

Código ISO

tca

Código Glottolog

ticu1245

Familia Lingüística

Tikuna-Yurí

Publicado por

Universidad Nacional de Colombia, sede Amazonia

Resumen

La abuela (anónima) presenta en Magütá el canto de la máscara del mico maicero. En el canto se mencionan características del mono maicero, entre ellas que los micos ancianos lamían las melazas de los árboles y de las semillas, y que tenían a sus invitados sobre un árbol. También se canta que es de color amarillo, como el loro guacamayo de espalda blanca (iyukamaa).


An anonymous elder presents in Magütá the song of the Mask of the Maicero Monkey. The song mentions characteristics of the maicero monkey, including that the elder monkeys licked the syrups of the trees and seeds and that they held their guests on a tree. It also mentions that it is yellow, like the white-backed macaw (iyukamaa).

Descripción

Citación

Recurso relacionado

Aprobación

Revisión

Complementado por

Referenciado por

Licencia Creative Commons

Excepto donde se indique lo contrario, la licencia de este ítem se describe como Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional