Inyu chiga

Abstract

El antropólogo Hugo Armando Camacho introduce el relato en Español. La abuela Aurora Benítez cuenta en Magütá que un jóven se casó con la hija del gavilán. Le advirtieron que tuviera cuidado con el padre, porque podía matarlo, pero no hizo caso ya que estaba confiado por estar con su mujer. Cuando el padre llegó, mató al jóven con su pupuna, y así murió. Entonces, el gavilán salió volando para siempre. The anthropologist Hugo Armando Camacho introduces the story in Spanish. The elder Aurora Benítez tells in Magütá that a young man married the daughter of a hawk. They warned him to be careful with the father, because he could kill him, but he ignored the warning, trusting that he was safe with his wife. When the father arrived, he killed the young man with his pupuna, and thus he died. Then the hawk flew away forever.