Muku arü iawe

Abstract

María Auxiliadora León Bastos explica en Magütá el juego del tábano (Muku), que se practica con los niños de la comunidad. Dice que todos conocen este juego, pues es muy común en la comunidad de Puerto Rico. Se juega con una tablita hecha de palo sangre. El juego consiste en formar grupos de 5 o más personas. Uno de los integrantes del grupo tiene el palo y va detrás de los otros imitando que va a matar tábanos con la tabla. Es una actividad muy divertida de la niñez. Nü̃̀ tĩ́ ṵ muku arü iawe. María Auxiliadora León Bastos explains in Magütá the horsefly game (Muku), which is played with the children of the community. She says that everyone knows this game because it is very common in the community of Puerto Rico. It is played with a small board made from palo sangre wood. The game consists of forming groups of five or more people. One member of the group holds the board and goes after the others, pretending to kill horseflies with it. It is a very fun childhood activity.