\_sh v3.0  400  Text


\ref CORD45.001
\tx mei ua
\ELANBegin 0.140
\ELANEnd 1.380
\ft Entonces, en verdad,

\ref CORD45.002
\tx kaɨ komuiya mei
\ELANBegin 1.560
\ELANEnd 3.160
\ft mirando

\ref CORD45.003
\tx ua eroikana
\ELANBegin 3.200
\ELANEnd 5.320
\ft en nuestra vida,

\ref CORD45.004
\tx baa urueredɨmɨemo mei jenoka
\ELANBegin 5.860
\ELANEnd 10.180
\ft se busca a quien ya tiene familia.

\ref CORD45.005
\tx naɨ uruiaɨ jenuana onoñede
\ELANBegin 10.500
\ELANEnd 13.700
\ft Los niños todavía no saben buscar.

\ref CORD45.006
\tx naana moomo eroide
\ELANBegin 14.340
\ELANEnd 17.180
\ft Ellos miran a su papá,

\ref CORD45.007
\tx eeimo eroide
\ELANBegin 17.300
\ELANEnd 19.120
\ft miran a su mamá,

\ref CORD45.008
\tx eeimo okuide
\ELANBegin 19.640
\ELANEnd 21.360
\ft Obedecen a su mamá.

\ref CORD45.009
\tx ie izoikano kaɨ
\ELANBegin 21.880
\ELANEnd 23.940
\ft De esa manera,

\ref CORD45.010
\tx urue kaɨmo eroide
\ELANBegin 24.000
\ELANEnd 26.000
\ft El niño nos mira,

\ref CORD45.011
\tx kaɨmo okuirite
\ELANBegin 26.180
\ELANEnd 28.040
\ft nos hace caso.

\ref CORD45.012
\tx ie mei
\ELANBegin 28.460
\ELANEnd 29.780
\ft Entonces,

\ref CORD45.013
\tx kaɨ fɨnokana uiyado mei afemakɨ raa
\ELANBegin 29.900
\ELANEnd 33.520
\ft con lo que nosotros venimos trabajando, ellos

\ref CORD45.014
\tx fɨnuana jɨaɨ afedo onokana jaaide
\ELANBegin 33.540
\ELANEnd 36.520
\ft van aprendiendo a trabajar.

\ref CORD45.015
\tx eei fɨnuado
\ELANBegin 37.280
\ELANEnd 39.660
\ft Por el trabajo de la mamá

\ref CORD45.016
\tx rɨngoza abɨna onode
\ELANBegin 39.680
\ELANEnd 42.200
\ft la niña aprende.

\ref CORD45.017
\tx naɨ meita uruiaɨ
\ELANBegin 43.100
\ELANEnd 45.220
\ft Todavía entonces los niños

\ref CORD45.018
\tx ua
\ELANBegin 45.300
\ELANEnd 45.840
\ft en verdad

\ref CORD45.019
\tx jenuana onoñede
\ELANBegin 46.000
\ELANEnd 47.980
\ft no saben buscar.

\ref CORD45.020
\tx fui afemakɨ onoiadedɨ
\ELANBegin 48.460
\ELANEnd 51.360
\ft Después, cuando ellos sepan,

\ref CORD45.021
\tx jaa daanɨ afedo raa jenoitɨmakɨ
\ELANBegin 51.520
\ELANEnd 54.820
\ft ya solos buscarán las cosas.

\ref CORD45.022
\tx ie jira
\ELANBegin 55.320
\ELANEnd 56.480
\ft Por eso

\ref CORD45.023
\tx mei
\ELANBegin 56.760
\ELANEnd 57.600
\ft entonces

\ref CORD45.024
\tx ñuera uaido
\ELANBegin 58.580
\ELANEnd 60.440
\ft si con buena palabra

\ref CORD45.025
\tx bie izoi
\ELANBegin 61.480
\ELANEnd 62.700
\ft de esta manera

\ref CORD45.026
\tx jenoiadɨ
\ELANBegin 63.120
\ELANEnd 64.560
\ft ellos buscan,

\ref CORD45.027
\tx mei oga
\ELANBegin 64.750
\ELANEnd 66.230
\ft pues lo consiguen.

\ref CORD45.028
\tx ie jira
\ELANBegin 66.700
\ELANEnd 67.800
\ft Por eso

\ref CORD45.029
\tx mei
\ELANBegin 67.860
\ELANEnd 68.480
\ft entonces

\ref CORD45.030
\tx jaa ɨere jamanomo
\ELANBegin 68.860
\ELANEnd 70.820
\ft ya muchísimo

\ref CORD45.031
\tx ua baa
\ELANBegin 71.160
\ELANEnd 72.340
\ft en eso

\ref CORD45.032
\tx duere ua zefuiya izoi zefuidɨkaɨ
\ELANBegin 72.700
\ELANEnd 76.160
\ft nosotros sufrimos.

\ref CORD45.033
\tx ie jira
\ELANBegin 77.060
\ELANEnd 78.180
\ft Por eso

\ref CORD45.034
\tx abɨmo eroikaiyanona
\ELANBegin 78.260
\ELANEnd 80.060
\ft mirándonos a nosotros mismos,

\ref CORD45.035
\tx urueredɨkaɨ
\ELANBegin 80.460
\ELANEnd 82.220
\ft dándonos cuenta

\ref CORD45.036
\tx daɨnanona
\ELANBegin 82.300
\ELANEnd 83.660
\ft que ya tenemos hijos,

\ref CORD45.037
\tx abɨ moziñotɨkaɨ
\ELANBegin 83.740
\ELANEnd 85.660
\ft frenamos nuestro cuerpo,

\ref CORD45.038
\tx kaɨ komekɨ moziñotɨkaɨ
\ELANBegin 85.660
\ELANEnd 87.560
\ft frenamos nuestro corazón.

\ref CORD45.039
\tx ana raɨnaita
\ELANBegin 88.580
\ELANEnd 90.460
\ft Nos sentamos [y decimos]

\ref CORD45.040
\tx ɨko bie
\ELANBegin 91.420
\ELANEnd 92.940
\ft entonces este es

\ref CORD45.041
\tx urue
\ELANBegin 93.080
\ELANEnd 93.960
\ft nuestro hijo,

\ref CORD45.042
\tx ua
\ELANBegin 94.220
\ELANEnd 94.740
\ft en verdad

\ref CORD45.043
\tx kue
\ELANBegin 95.060
\ELANEnd 95.780
\ft mi

\ref CORD45.044
\tx urue ite daɨde
\ELANBegin 95.800
\ELANEnd 97.080
\ft hijo ya existe,

\ref CORD45.045
\tx urue komuide
\ELANBegin 97.140
\ELANEnd 99.440
\ft mi hijo ya nació,

\ref CORD45.046
\tx iemo
\ELANBegin 100.780
\ELANEnd 101.640
\ft entonces

\ref CORD45.047
\tx bie izoi kue iiri
\ELANBegin 101.760
\ELANEnd 104.220
\ft de esta manera yo estoy.

\ref CORD45.048
\tx ie jira
\ELANBegin 104.800
\ELANEnd 105.740
\ft Entonces,

\ref CORD45.049
\tx dɨnori urue komekɨ jaa mozikaide
\ELANBegin 105.940
\ELANEnd 109.120
\ft de esa manera el pensamiento del niño se forma,

\ref CORD45.050
\tx jaa moomona
\ELANBegin 109.340
\ELANEnd 110.820
\ft ya desde el papá,

\ref CORD45.051
\tx eeiñomona
\ELANBegin 111.380
\ELANEnd 113.260
\ft desde la mamá,

\ref CORD45.052
\tx jaa mozikaide jaa mei ua
\ELANBegin 113.640
\ELANEnd 115.940
\ft ya se frena,

\ref CORD45.053
\tx kaɨ
\ELANBegin 116.240
\ELANEnd 117.580
\ft nuestro

\ref CORD45.054
\tx komekɨ ua
\ELANBegin 117.800
\ELANEnd 119.200
\ft corazón

\ref CORD45.055
\tx jaa ua
\ELANBegin 119.680
\ELANEnd 120.900
\ft ya en verdad

\ref CORD45.056
\tx duekaide
\ELANBegin 120.980
\ELANEnd 122.720
\ft se compadece,

\ref CORD45.057
\tx urueka
\ELANBegin 122.880
\ELANEnd 124.400
\ft por el niño.

\ref CORD45.058
\tx duekaiyanona ɨko
\ELANBegin 124.980
\ELANEnd 127.800
\ft Al compadecerse [piensa], entonces

\ref CORD45.059
\tx bie izoide
\ELANBegin 127.910
\ELANEnd 129.510
\ft de esa manera

\ref CORD45.060
\tx ie jira nɨbaɨ bie izoi
\ELANBegin 130.420
\ELANEnd 132.340
\ft entonces así

\ref CORD45.061
\tx ite ua ñuera uai
\ELANBegin 132.420
\ELANEnd 135.120
\ft es que es la buena palabra,

\ref CORD45.062
\tx ñuera raa ñuera uai
\ELANBegin 135.140
\ELANEnd 137.220
\ft los buenos conocimientos; la buena palabra

\ref CORD45.063
\tx ite daɨde
\ELANBegin 137.260
\ELANEnd 139.140
\ft existe, dice.

\ref CORD45.064
\tx ie jira
\ELANBegin 139.500
\ELANEnd 140.360
\ft Por eso,

\ref CORD45.065
\tx jenoiadɨ mei ite
\ELANBegin 140.440
\ELANEnd 142.620
\ft si la busca, existe,

\ref CORD45.066
\tx jamairuñenia ite
\ELANBegin 143.520
\ELANEnd 146.580
\ft si no la abandona, existe.

\ref CORD45.067
\tx ie izoide daanɨ kaɨ jamairuiadɨ mei kaɨ guiñedɨkaɨ
\ELANBegin 147.400
\ELANEnd 152.500
\ft De esa manera, si la abandonamos pues no comemos,

\ref CORD45.068
\tx mei kaɨ jamairuiadɨ guiñede
\ELANBegin 153.100
\ELANEnd 155.940
\ft si la abandonamos, no come,

\ref CORD45.069
\tx ite iadɨ
\ELANBegin 156.160
\ELANEnd 158.340
\ft aunque habiendo.

\ref CORD45.070
\tx ie jirari komo bie izoi kaɨ uai ua jenua uaimo eroide
\ELANBegin 159.400
\ELANEnd 166.680
\ft Por eso apenas de esta manera parece nuestra palabra de búsqueda,

\ref CORD45.071
\tx raa jetaja dɨbenemo
\ELANBegin 167.480
\ELANEnd 170.840
\ft por parte de trabajo.

\ref CORD45.072
\tx naɨ mei ua
\ELANBegin 172.160
\ELANEnd 174.240
\ft Todavía

\ref CORD45.073
\tx ua baa kome jenodɨmɨena fui mei ua kɨode
\ELANBegin 174.440
\ELANEnd 178.600
\ft el que busca solo más tarde lo va a ver,

\ref CORD45.074
\tx ie izoide mei naado kɨonaita
\ELANBegin 179.040
\ELANEnd 182.340
\ft No es de una vez que lo vamos a ver,

\ref CORD45.075
\tx uafue jɨɨ kaɨ daɨiri
\ELANBegin 182.400
\ELANEnd 184.460
\ft para que digamos que es verdad.

\ref CORD45.076
\tx ie jira afeno
\ELANBegin 185.200
\ELANEnd 186.680
\ft Entonces, en ese punto,

\ref CORD45.077
\tx ua bie jagɨyɨdo
\ELANBegin 186.760
\ELANEnd 189.320
\ft en verdad cuando decimos

\ref CORD45.078
\tx ua jenoitɨkaɨ
\ELANBegin 189.440
\ELANEnd 191.320
\ft que con este aliento

\ref CORD45.079
\tx kaɨ daɨnano
\ELANBegin 191.460
\ELANEnd 193.720
\ft vamos a buscar,

\ref CORD45.080
\tx iadɨ jɨaɨma komekɨ
\ELANBegin 194.960
\ELANEnd 197.820
\ft en el corazón de otro

\ref CORD45.081
\tx ua
\ELANBegin 198.200
\ELANEnd 199.040
\ft en verdad

\ref CORD45.082
\tx fɨenide
\ELANBegin 199.160
\ELANEnd 200.200
\ft no hay

\ref CORD45.083
\tx uaina ua
\ELANBegin 201.100
\ELANEnd 202.400
\ft mala

\ref CORD45.084
\tx iñede
\ELANBegin 202.480
\ELANEnd 204.200
\ft palabra.

\ref CORD45.085
\tx daaje mei uai iadɨ
\ELANBegin 204.300
\ELANEnd 206.840
\ft Aunque es la misma palabra

\ref CORD45.086
\tx fia
\ELANBegin 207.240
\ELANEnd 208.140
\ft solo

\ref CORD45.087
\tx ua baa jɨaɨmɨena eroide
\ELANBegin 208.300
\ELANEnd 210.860
\ft parece la de otro.

\ref CORD45.088
\tx jaka fɨnonide raa mei ua
\ELANBegin 211.560
\ELANEnd 214.420
\ft Eso no se puede trabajar, pues

\ref CORD45.089
\tx kaɨ fɨnua raana ite
\ELANBegin 214.560
\ELANEnd 216.520
\ft lo que hagamos

\ref CORD45.090
\tx jinoiñede
\ELANBegin 216.520
\ELANEnd 218.540
\ft no resulta.

\ref CORD45.091
\tx daanɨ kaɨ fɨnoiadɨ ua fɨgora
\ELANBegin 218.880
\ELANEnd 222.180
\ft Solo lo que noostros trabajamos está bien.

\ref CORD45.092
\tx iedo mei
\ELANBegin 222.720
\ELANEnd 224.160
\ft Con lo que

\ref CORD45.093
\tx jaa ua
\ELANBegin 224.220
\ELANEnd 225.820
\ft en verdad

\ref CORD45.094
\tx kaɨmo itɨno
\ELANBegin 225.940
\ELANEnd 228.260
\ft es de nosotros,

\ref CORD45.095
\tx afe kaɨ fɨnodɨno
\ELANBegin 229.000
\ELANEnd 230.800
\ft con lo que es nuestro trabajo

\ref CORD45.096
\tx jaa feeikana jaaide
\ELANBegin 231.800
\ELANEnd 233.900
\ft y se nos ha venido olvidando,

\ref CORD45.097
\tx jaa ua
\ELANBegin 234.150
\ELANEnd 235.110
\ft con eso en verdad

\ref CORD45.098
\tx abɨna kaɨ onoikano kaɨ jaaiyena
\ELANBegin 235.160
\ELANEnd 238.240
\ft otra vez vamos entendiendo.

\ref CORD45.099
\tx mei
\ELANBegin 239.160
\ELANEnd 239.800
\ft Pero

\ref CORD45.100
\tx naado onoigaita
\ELANBegin 239.860
\ELANEnd 241.580
\ft acaso vamos a saber de una vez

\ref CORD45.101
\tx jɨɨ onodɨkue
\ELANBegin 241.690
\ELANEnd 243.510
\ft para que nuestros hijos

\ref CORD45.102
\tx kue uruiaɨ daɨiri
\ELANBegin 243.620
\ELANEnd 245.720
\ft digan que ya saben.

\ref CORD45.103
\tx ie jira dɨnomona
\ELANBegin 246.430
\ELANEnd 247.950
\ft Por eso de ahí,

\ref CORD45.104
\tx bie izoide
\ELANBegin 247.960
\ELANEnd 249.660
\ft de esta

\ref CORD45.105
\tx -za ua
\ELANBegin 249.740
\ELANEnd 251.000
\ft manera,

\ref CORD45.106
\tx fɨgo eroiri
\ELANBegin 251.060
\ELANEnd 253.200
\ft hay que mirar bien,

\ref CORD45.107
\tx fɨgo iiri
\ELANBegin 254.540
\ELANEnd 256.800
\ft estar preparados,

\ref CORD45.108
\tx daɨnafue jaa yoga
\ELANBegin 257.100
\ELANEnd 259.840
\ft esto ya se avisó.

\ref CORD45.109
\tx mei
\ELANBegin 261.840
\ELANEnd 262.960
\ft Entonces

\ref CORD45.110
\tx fia
\ELANBegin 263.020
\ELANEnd 264.120
\ft aunque

\ref CORD45.111
\tx ua
\ELANBegin 264.360
\ELANEnd 265.620
\ft en verdad

\ref CORD45.112
\tx uuriya izoi uuritɨkokonia mei
\ELANBegin 265.720
\ELANEnd 267.680
\ft estamos aquí hablando

\ref CORD45.113
\tx komuiñede
\ELANBegin 267.680
\ELANEnd 269.120
\ft no nace.

\ref CORD45.114
\tx ua
\ELANBegin 269.900
\ELANEnd 270.560
\ft Si

\ref CORD45.115
\tx kaɨ
\ELANBegin 270.560
\ELANEnd 271.360
\ft en verdad

\ref CORD45.116
\tx uuriadɨ
\ELANBegin 271.860
\ELANEnd 273.020
\ft hablamos

\ref CORD45.117
\tx baɨfene komuide
\ELANBegin 273.020
\ELANEnd 274.860
\ft más adelante nace,

\ref CORD45.118
\tx nia ite
\ELANBegin 275.100
\ELANEnd 276.420
\ft todavía hay.

\ref CORD45.119
\tx ie jira mei
\ELANBegin 277.760
\ELANEnd 279.380
\ft Entonces aunque

\ref CORD45.120
\tx daanɨ
\ELANBegin 279.420
\ELANEnd 280.860
\ft es para que

\ref CORD45.121
\tx kaɨ uruiaɨ
\ELANBegin 281.340
\ELANEnd 282.760
\ft nuestros hijos

\ref CORD45.122
\tx fui baɨ batɨnomo mei
\ELANBegin 282.840
\ELANEnd 284.700
\ft más adelante

\ref CORD45.123
\tx abɨna onoi
\ELANBegin 286.100
\ELANEnd 287.720
\ft conozcan

\ref CORD45.124
\tx -yena kaɨ jenoka iadɨ naɨ mei
\ELANBegin 287.780
\ELANEnd 290.220
\ft que estamos buscando

\ref CORD45.125
\tx ua
\ELANBegin 290.260
\ELANEnd 291.200
\ft todavía,

\ref CORD45.126
\tx fia
\ELANBegin 291.320
\ELANEnd 292.480
\ft eso está

\ref CORD45.127
\tx ua baa taɨjɨena ite
\ELANBegin 292.480
\ELANEnd 294.420
\ft es en el trabajo.

\ref CORD45.128
\tx daaje ua
\ELANBegin 295.320
\ELANEnd 297.040
\ft De esa misma

\ref CORD45.129
\tx izoi una naado ua iteita
\ELANBegin 298.080
\ELANEnd 300.640
\ft manera, no es de una vez

\ref CORD45.130
\tx oo yɨɨnori
\ELANBegin 300.880
\ELANEnd 303.620
\ft que usted lo recibe.

\ref CORD45.131
\tx iena mei fui yɨɨnoye iadɨ
\ELANBegin 304.040
\ELANEnd 307.260
\ft Aunque usted lo va a recibir

\ref CORD45.132
\tx fui ua kɨoiye iadɨ
\ELANBegin 307.260
\ELANEnd 310.140
\ft aunque lo va a ver,

\ref CORD45.133
\tx mei naado kɨoiyena
\ELANBegin 311.300
\ELANEnd 313.640
\ft no se ve de una vez.

\ref CORD45.134
\tx ie izoide be nɨɨe izoi dɨona ua
\ELANBegin 313.640
\ELANEnd 316.100
\ft De igual manera, el tabaco

\ref CORD45.135
\tx ua ua komuiñedena ua
\ELANBegin 316.160
\ELANEnd 318.740
\ft no nace de una vez,

\ref CORD45.136
\tx eroide
\ELANBegin 318.740
\ELANEnd 320.100
\ft se ve

\ref CORD45.137
\tx baɨfene mei fui
\ELANBegin 320.180
\ELANEnd 321.840
\ft y más adelante

\ref CORD45.138
\tx mega
\ELANBegin 321.920
\ELANEnd 323.240
\ft se lame [el ambil de tabaco].

\ref CORD45.139
\tx ie izoikana itɨno mei
\ELANBegin 324.480
\ELANEnd 326.900
\ft Siendo así las cosas,

\ref CORD45.140
\tx (???)
\ELANBegin 327.520
\ELANEnd 329.100

\ref CORD45.141
\tx ite fia ua
\ELANBegin 329.160
\ELANEnd 330.100
\ft existe

\ref CORD45.142
\tx ua raana jaaite
\ELANBegin 330.220
\ELANEnd 331.640
\ft y será cosa verdadera.

\ref CORD45.143
\tx daɨna komekɨ naɨ kaɨmo ite
\ELANBegin 333.280
\ELANEnd 336.660
\ft Ese pensamiento todavía está en nosotros,

\ref CORD45.144
\tx naɨ uruiaɨmo ite
\ELANBegin 337.040
\ELANEnd 338.580
\ft todavía está en en los niños.

\ref CORD45.145
\tx nɨɨ mei ua
\ELANBegin 340.380
\ELANEnd 342.080
\ft Esa es entonces

\ref CORD45.146
\tx kaɨ komekɨ ua
\ELANBegin 342.840
\ELANEnd 344.680
\ft la palabra de mirar

\ref CORD45.147
\tx eroiya
\ELANBegin 344.860
\ELANEnd 346.220
\ft nuestro

\ref CORD45.148
\tx uai
\ELANBegin 346.740
\ELANEnd 347.800
\ft corazón.

\ref CORD45.149
\tx daama
\ELANBegin 350.240
\ELANEnd 351.340
\ft Solo

\ref CORD45.150
\tx raa ua jenodɨmɨe mei oni
\ELANBegin 351.340
\ELANEnd 353.340
\ft el que busca conocimiento

\ref CORD45.151
\tx baa jɨaɨma eroiñede
\ELANBegin 353.400
\ELANEnd 355.920
\ft no mira a otro,

\ref CORD45.152
\tx ua ie jenokano
\ELANBegin 355.980
\ELANEnd 357.860
\ft lo que es su búsqueda

\ref CORD45.153
\tx eroide
\ELANBegin 358.580
\ELANEnd 360.800
\ft es lo que mira.

\ref CORD45.154
\tx iedo mei jaa ebire yɨzide ebire ua
\ELANBegin 362.340
\ELANEnd 365.900
\ft Con eso ya fructifica bonito, bonito

\ref CORD45.155
\tx jaa ua jiaɨde
\ELANBegin 366.520
\ELANEnd 368.300
\ft ya madura.

\ref CORD45.156
\tx uruiaɨ iena
\ELANBegin 370.340
\ELANEnd 372.160
\ft Lo que es de los niños

\ref CORD45.157
\tx mei ua ie jenoka
\ELANBegin 372.180
\ELANEnd 374.380
\ft es lo que él busca.

\ref CORD45.158
\tx ie jira naɨ kaɨ
\ELANBegin 376.580
\ELANEnd 378.300
\ft Por eso todavía

\ref CORD45.159
\tx akɨ daɨi
\ELANBegin 378.380
\ELANEnd 379.660
\ft de esta manera

\ref CORD45.160
\tx kaɨ komekɨ uuriyafue mei fia nia uaina ite
\ELANBegin 379.660
\ELANEnd 383.080
\ft la conversa de nuestro corazón todavía es solo de palabra,

\ref CORD45.161
\tx fui kɨoiye fui guiye
\ELANBegin 383.180
\ELANEnd 385.700
\ft después se verá, después se comerá.

\ref CORD45.162
\tx naɨ mei ua baa ua
\ELANBegin 387.280
\ELANEnd 389.140
\ft Todavía

\ref CORD45.163
\tx ua afe izoidedo ua jae bitɨkaɨita
\ELANBegin 389.140
\ELANEnd 392.300
\ft acaso así vinimos antes

\ref CORD45.164
\tx mei
\ELANBegin 392.540
\ELANEnd 393.280
\ft para

\ref CORD45.165
\tx akie izoikana kaɨ daɨri
\ELANBegin 393.340
\ELANEnd 395.780
\ft que digamos que así estamos.

\ref CORD45.166
\tx jaka mei ua
\ELANBegin 397.620
\ELANEnd 399.060
\ft Es cierto

\ref CORD45.167
\tx jenodɨmɨena fia taaɨno yotena eroide
\ELANBegin 399.060
\ELANEnd 402.520
\ft que el que busca su palabra parece mentira,

\ref CORD45.168
\tx ie baɨmo mei
\ELANBegin 402.960
\ELANEnd 404.380
\ft pero después,

\ref CORD45.169
\tx ie kɨoiadɨ ua ɨko ite, bie uaido jenoka raa ite, daɨde
\ELANBegin 404.460
\ELANEnd 409.920
\ft cuando se ven [los resultados, puede decir] aquí está, lo que se buscó con está palabra está.

\ref CORD45.170
\tx ie jira kaɨ naɨ ua afenodo mei ua
\ELANBegin 410.820
\ELANEnd 413.660
\ft Por eso, nosotros todavía en ese punto

\ref CORD45.171
\tx baɨ
\ELANBegin 413.840
\ELANEnd 414.820
\ft no hemos

\ref CORD45.172
\tx jaaiñedɨkaɨ
\ELANBegin 414.880
\ELANEnd 416.060
\ft avanzado,

\ref CORD45.173
\tx komo nɨɨ mei ua jaaiyena
\ELANBegin 416.100
\ELANEnd 418.020
\ft apenas para avanzar

\ref CORD45.174
\tx bie izoi itɨkaɨ
\ELANBegin 418.520
\ELANEnd 420.520
\ft de esta manera estamos.

\ref CORD45.175
\tx ie izoide
\ELANBegin 422.190
\ELANEnd 423.870
\ft Así es.

\ref CORD45.176
\tx mei
\ELANBegin 425.120
\ELANEnd 426.480
\ft Pero

\ref CORD45.177
\tx onoiga
\ELANBegin 426.700
\ELANEnd 428.200
\ft aunque

\ref CORD45.178
\tx iadɨ jaka buu raa jetadɨmɨe ua naado ie izoi daɨiñede
\ELANBegin 428.320
\ELANEnd 432.680
\ft se sabe, el que busca conocimiento no dice de una cómo es.

\ref CORD45.179
\tx mei ua
\ELANBegin 434.500
\ELANEnd 435.360
\ft Entonces

\ref CORD45.180
\tx naɨ
\ELANBegin 435.700
\ELANEnd 436.720
\ft todavía

\ref CORD45.181
\tx daɨizaina izoi ua
\ELANBegin 436.840
\ELANEnd 438.380
\ft como se dice

\ref CORD45.182
\tx ua iuvai fɨnua izoi fɨnodɨkaɨ
\ELANBegin 438.520
\ELANEnd 441.520
\ft esta palabra de trabajo la estamos haciendo.

\ref CORD45.183
\tx akie izoide
\ELANBegin 443.470
\ELANEnd 444.830
\ft Así es.


\ELANMediaURL file:///Users/admin/Documents/Archivos_de_sonido/Hipolito_Candre/CORDILLERA/CORD45..wav
\ELANMediaMIME audio/x-wav